TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
coefficient de liquidité [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquidity ratio
1, fiche 1, Anglais, liquidity%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any ratio designed to show a firm's ability to meet its short-term obligations. 2, fiche 1, Anglais, - liquidity%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "acid-test ratio" and "current ratio" are examples of liquidity ratios. 3, fiche 1, Anglais, - liquidity%20ratio
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- liquidity ratios
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de liquidité
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20liquidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ratio de liquidité 2, fiche 1, Français, ratio%20de%20liquidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio indicateur de la capacité de l'entité de régler ses dettes et obligations à court terme. 3, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20liquidit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ratios de liquidité
- coefficients de liquidité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de liquidez
1, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20de%20liquidez
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ratio de liquidez 2, fiche 1, Espagnol, ratio%20de%20liquidez
correct, nom masculin
- razón de liquidez 3, fiche 1, Espagnol, raz%C3%B3n%20de%20liquidez
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación entre los activos líquidos (caja, bancos, efectos a cobrar, activos financieros a la vista) y el pasivo circulante. 4, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20liquidez
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coeficiente de liquidez: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20liquidez
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liquidity ratio
1, fiche 2, Anglais, liquidity%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measurement or ratio to indicate the availability of assets to meet liabilities. The reserve asset ratio maintained by banks is popularly called liquidity ratio. The formula for this ratio consists of the liquid assets, e.g. Treasury Bills, Commercial Bills, Short-Term Government Stock, certificates of deposit, short-term funds with the money market, ect., as a ratio or percentage of current and deposit accounts. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 2, fiche 2, Anglais, - liquidity%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de liquidité
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20liquidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ratio de liquidité 2, fiche 2, Français, ratio%20de%20liquidit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre les actifs liquides d'une banque et les dépôts à vue et à court terme de ses clients. 3, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20liquidit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coefficient de liquidité : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20liquidit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de liquidez
1, fiche 2, Espagnol, coeficiente%20de%20liquidez
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ratio de liquidez 2, fiche 2, Espagnol, ratio%20de%20liquidez
correct, nom masculin
- razón de liquidez 3, fiche 2, Espagnol, raz%C3%B3n%20de%20liquidez
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En un banco, relación con respecto a los depósitos a la vista y a corto plazo de sus clientes. 4, fiche 2, Espagnol, - coeficiente%20de%20liquidez
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coeficiente de liquidez: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 2, Espagnol, - coeficiente%20de%20liquidez
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :